Independent Publisher

Riverton Press is a publishing house based in Sydney, NSW. We publish poetry, memoir, family history, local history and works in translation.

Mandala, Huichol art, Mexico.

Riverton Press

was founded by Jacqueline Buswell in 2018, and offers publishing and translation services.

Jacqueline is a Sydney-based writer, translator, poet and publisher. She has worked as a journalist and taught English as a foreign language. Jacqueline is a member of the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT).

Ginninderra Press published her first book of poetry, Song of a Journeywoman, in 2013.

Her poem City Suite was presented in a concert performance for piano and violin by Duo Deconet in 2015 in Sydney and Canberra.

Publications

Print versions of our titles are available worldwide through PRINT ON DEMAND, and can be ordered at book retail outlets or online. E-book versions for e-book reading devices and for Kindle are also available online. Simply do an online search for the book title / author.

Further information from: info@rivertonpress.com

Latest Blogs

Considering the Riverina

Some months ago, Voices of Women Inc called for texts by women about the Riverina. Not just any text, but 800-word stories to be read and acted in performance, short monologues by women of the Riverina on Wiradjuri Country. Themes were to be based on personal experience with something about resilience. Voices of Women is a not-for-profit organisation that presents new work by Australian women writers by powerful women actors, and collaborates with artists and musicians. https://voiceswomen.com/ I’m a woman from the Riverina, so I thought I’d “have a go”, but when I finished my 800 words I realised that I had not written what you would call a story. I sent it off anyway by the due date, with a note saying I realised it wasn’t on cue, and sure enough, it was not what they wanted for personal monologue performance. So I’ve decided to post the text here as

Read More »

About writing, and about Nuri Mass

Don’t Kill it – it’s me!  is the title of a novel by Nuri Mass. Her introduction to the book says “it’s a funny thing about writing… It’s the most intimate experience in the world. You find yourself putting things down on paper, in black and white, that you wouldn’t dream of telling your closest friends”. I think what Nuri is saying is, don’t kill our creative spirit, we all need it. Nuri Mass was in her mid-seventies when she died in Sydney in 1993, she was a writer of fiction for adults and children, and studies of Australian flora. She obtained a Bachelor of Arts with first class honours and later, a Master of Arts, both from the University of Sydney, and was awarded the University Medal in 1942. Nuri also trained and practised as a chiropractor and worked as an editor and typesetter at publishing houses. She married Sydney

Read More »

No Way Back: Revolution and Exile – Russia and Beyond

Our next book is a family chronicle wrapped up in history: the Russian revolution and civil war, two world wars and multiple migrations. The story spans three continents and more than a hundred years, covering events that confronted three generations of the author’s family. Nathalie Apouchtine is a print and broadcast journalist and historian. She worked as a news reporter, sub-editor and producer in radio and television for the Canadian and Australian Broadcasting Corporations and Australia’s SBS. Later Nathalie turned to history, focussing on media and immigration in the twentieth century. Her research culminated in a PhD and provided the foundation for No Way Back. Nathalie was born a refugee in France and now lives in Australia. The book brings to life fascinating and critical events of the twentieth century. It is based on personal memories, diaries, letters, interviews, photographs and an extensive archive of official documents. Just to read

Read More »

A lyrebird messenger

Riverton Press will publish a book next year by Italian author Vittoria Pasquini, a text that has been translated into English by Gino Moliterni. We have discussed the merits and demerits of bilingual publications as we prepare The Legend of Busby. A friend and colleague of Vittoria has translated the children’s book Leonard the Lyrebird, written by Jodie McLeod and illustrated by Eloise Short, and a bilingual edition exists of Leonard, l’ucello lira. The translator, Mirella Alessio, told me I could contact that author – she lives in the Blue Mountains. Riverton Press was there recently wandering the paths near the Three Sisters and saw a sculpture of a lyrebird perched on a railing. Not 20 metres distant was a real lyrebird sitting on the same railing watching the morning and cleaning her feathers. Then she changed her balance, spread the wings of her magnificent tail and took off. This

Read More »

Trying to understand Mexico

We relaunched our books in Newtown last week with Penny O’Donnell as launcher-in-chief, Ruth Adler, co-editor of the Journeys anthology, as the one who remembered to give thanks to all those who helped make Journeys happen, and Jacqueline as MC. Jeanie Lewis told us about her friend Hector Caicedo, co-star of her contribution to Journeys, and sang us a Woody Guthrie song: the Deportees. Jenny Pollak also told us the back story of her poetry in the book and read some of her magnificent work. Penny made the point that, for the Australian women who contributed to Journeys, living in Mexico made our lives bigger, and that’s true, Mexico amplified our experience and our understanding. That latter, the understanding, may have come after months or years of not understanding how Mexico works, but the opportunity for that search was invaluable. I am reminded of Mariko, my Japanese neighbour for a

Read More »

See you on the last Friday of August 2023!

Riverton Press will be celebrating a re-launch night on Friday 25 August at the Better Read Than Dead bookshop in King Street, Newtown, Sydney. Dr. Penny O’Donnell, senior lecturer in international media and journalism at Sydney University, will launch the travel anthology Journeys, Australian Women in Mexico and the poetry book, sprinting on quicksand. Penny will be accompanied by Journeys contributors, singer Jeanie Lewis and poet Jenny Pollak, along with editors and contributors Ruth Adler and Jacqueline Buswell. Jacqueline’s second book of poetry, sprinting on quicksand, was launched beautifully by Eileen Haley during the Covid lockdowns to a restricted public, yet deserves a chance before a bigger audience. The book Journeys, on the other hand, has been launched in Mexico, Canberra, Melbourne and on zoom, though never in Sydney, hometown of several of its contributors. Penny O’Donnell, winner of the Anne Dunn Scholar Award in 2020, taught radio journalism in Nicaragua and

Read More »