Independent Publisher

Riverton Press is a publishing house based in Sydney, NSW. We publish poetry, memoir, family history, local history and works in translation.

Mandala, Huichol art, Mexico.

Riverton Press

was founded by Jacqueline Buswell in 2018, and offers publishing and translation services.

Jacqueline is a Sydney-based writer, translator, poet and publisher. She has worked as a journalist and taught English as a foreign language. Jacqueline is a member of the Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT).

Ginninderra Press published her first book of poetry, Song of a Journeywoman, in 2013.

Her poem City Suite was presented in a concert performance for piano and violin by Duo Deconet in 2015 in Sydney and Canberra.

Publications

Print versions of our titles are available worldwide through PRINT ON DEMAND, and can be ordered at book retail outlets or online. E-book versions for e-book reading devices and for Kindle are also available online. Simply do an online search for the book title / author.

Further information from: info@rivertonpress.com

Latest Blogs

A lyrebird messenger

Riverton Press will publish a book next year by Italian author Vittoria Pasquini, a text that has been translated into English by Gino Moliterni. We have discussed the merits and demerits of bilingual publications as we prepare The Legend of Busby. A friend and colleague of Vittoria has translated the children’s book Leonard the Lyrebird, written by Jodie McLeod and illustrated by Eloise Short, and a bilingual edition exists of Leonard, l’ucello lira. The translator, Mirella Alessio, told me I could contact that author – she lives in the Blue Mountains. Riverton Press was there recently wandering the paths near the Three Sisters and saw a sculpture of a lyrebird perched on a railing. Not 20 metres distant was a real lyrebird sitting on the same railing watching the morning and cleaning her feathers. Then she changed her balance, spread the wings of her magnificent tail and took off. This

Read More »

Trying to understand Mexico

We relaunched our books in Newtown last week with Penny O’Donnell as launcher-in-chief, Ruth Adler, co-editor of the Journeys anthology, as the one who remembered to give thanks to all those who helped make Journeys happen, and Jacqueline as MC. Jeanie Lewis told us about her friend Hector Caicedo, co-star of her contribution to Journeys, and sang us a Woody Guthrie song: the Deportees. Jenny Pollak also told us the back story of her poetry in the book and read some of her magnificent work. Penny made the point that, for the Australian women who contributed to Journeys, living in Mexico made our lives bigger, and that’s true, Mexico amplified our experience and our understanding. That latter, the understanding, may have come after months or years of not understanding how Mexico works, but the opportunity for that search was invaluable. I am reminded of Mariko, my Japanese neighbour for a

Read More »

See you on the last Friday of August 2023!

Riverton Press will be celebrating a re-launch night on Friday 25 August at the Better Read Than Dead bookshop in King Street, Newtown, Sydney. Dr. Penny O’Donnell, senior lecturer in international media and journalism at Sydney University, will launch the travel anthology Journeys, Australian Women in Mexico and the poetry book, sprinting on quicksand. Penny will be accompanied by Journeys contributors, singer Jeanie Lewis and poet Jenny Pollak, along with editors and contributors Ruth Adler and Jacqueline Buswell. Jacqueline’s second book of poetry, sprinting on quicksand, was launched beautifully by Eileen Haley during the Covid lockdowns to a restricted public, yet deserves a chance before a bigger audience. The book Journeys, on the other hand, has been launched in Mexico, Canberra, Melbourne and on zoom, though never in Sydney, hometown of several of its contributors. Penny O’Donnell, winner of the Anne Dunn Scholar Award in 2020, taught radio journalism in Nicaragua and

Read More »

News from Lyn McGettigan

I was a bit productive during the lockdown time and started writing my father’s book. Jack Bewes had written a memoir “Lucky to Be Here” about his experiences as a bomb aimer on Lancasters in WW2. I was lucky enough to have his combat and personal diaries as well as training diaries, newspaper clippings, letters between airmen and social letters. With such a treasure trove of primary material I set about writing the memoir. My aim was to show war from a personal perspective, definitely not a textbook version. I wanted to show the black humour, the mateship, the acceptance of a life that you were only sure you had today. The reality of being in a cold metal plane for eight hours as you flew to a target that consciously or sub-consciously you knew you may not come home from. It might be your letter sitting on your bunk

Read More »
Turtle by Yinarr Maramali

Where nothing was before

I try to talk mainly about words and books when I write for Riverton Press, so this comes with a warning: today I’m going to talk about weaving. Soon enough I’ll be telling more about Lyn McGettigan’s new book Lucky to be Here, now in the design process, and about Vittoria Pasquini’s upcoming work, The Legend of Busby, now perfecting its text and translation. It’s not a deviation from theme to talk about weaving: text and textile, line and word count, line and stitch count, not to mention yarn and yarning. It’s the same vocabulary so there must be some connection. In one, structures are made of warp and weft, in the other, they’re based on verb and noun. Just as we might tell you, we’ve published a book, today the news is, I’ve made a basket. When I began, I had in mind a basket big enough to serve

Read More »

Journeys in Melbourne

The Melbourne book launch of Journeys and Operation Pedro Pan was all it might have been, with many encounters of friends and colleagues who hadn’t seen each other in ages, and many interesting things to learn about stories told in the books. Real life stories, I’m talking about. The staff of Readings bookshop in Glenferrie Road, Hawthorn were wonderfully welcoming, as were the good people of Melbourne who helped me find my way there on public transport. (I prefer to ask for personal directions, so much more fun than using the phone.) Ralph Newmark of the Department of Spanish & Latin American Studies at the University of Melbourne was our amiable MC, and editors Ruth Adler and Jenny Cooper spoke about compiling and editing Journeys, Australian Women in Mexico. It was great to see them, especially Jenny who had come all the way from Mexico. It was Jenny who co-ordinated

Read More »